Übersetzen Italienisch Arabisch صاحب القداسة

relevante Treffer

• santità (n.) , f
  قداسة
  mehr ...
• tenutario (n.) , m, f
  صاحب {tenutaria}
  mehr ...
• possessore (n.) , m, f
  صاحب {posseditrice}
  mehr ...
• cointeressato (n.) , m, f
  صاحب {cointeressata}
  mehr ...
• amico (n.) , m, f
  صاحب {amica}
  mehr ...
• amica (n.) , f
  صاحب
  mehr ...
• vacante (adj.)
  لا صاحب له
  mehr ...
• albergatore (n.) , m, f
  صاحب الضيافة {albergatrice}
  mehr ...
• maestro (n.) , m, f
  صاحب العمل {maestra}
  mehr ...
• bugna (n.) , f
  صاحب الأمر
  mehr ...
• ostia (n.) , f
  صاحب الضيافة
  mehr ...
• proprietario (n.) , m, f
  صاحب الفندق {proprietaria}
  mehr ...
• proprietario (n.) , m, f
  صاحب العقار {proprietaria}
  mehr ...
• proprietario (n.) , m, f
  صاحب الملك {proprietaria}
  mehr ...
• proiettore (n.) , m
  صاحب المشروع
  mehr ...
• maestro (n.) , m, f
  صاحب الأمر {maestra}
  mehr ...
• fabbricante (n.) , mf
  صاحب المصنع
  mehr ...
• privilegiato (adj.)
  صاحب امتيازات {privilegiata}
  mehr ...
• industriale (n.) , mf
  صاحب المصنع
  mehr ...
• teorico (n.) , m, f
  صاحب النظرية {teorica}
  mehr ...
• bottegaio (n.) , m, f
  صاحب المتجر {bottegaia}
  mehr ...
• bottegaio (n.) , m, f
  صاحب الحانوت {bottegaia}
  mehr ...
• bottegaio (n.) , m, f
  صاحب الدكان {bottegaia}
  mehr ...
• possidente (n.) , mf
  صاحب الأرض
  mehr ...
• pubblicano (n.) , m
  صاحب حانة
  mehr ...
• pubblicano (n.) , m
  صاحب الحانة
  mehr ...
• possessore (n.) , m, f
  صاحب الشيء {posseditrice}
  mehr ...
• fabbricante (n.) , mf
  صاحب المعمل
  mehr ...
• eccellenza (n.) , f
  صاحب الفخامة
  mehr ...
• concessionario (n.) , m
  صاحب الامتياز
  mehr ...

Textbeispiele

• Vostra Santità...
  صاحب القداسة, لا يسعني إلا...
• Santità, avevate ragione voi. Dovevate riflettere e stare un po' da solo.
  ...صاحب القداسة .لقد كنتَ محقاً
• Dunque, Vostra Santita', signori.
  .إذاً, صاحب القداسة, أيها السادة
• Le mie piu' profonde scuse, Sua Santita'.
  عميق الأعتذارات مني يا صاحبة القداسة
• Ho molto peccato, Vostra Santita'.
  أرتكبتُ إثماً عظيماً يا صاحب القداسة
• Non ho nessuno, Vostra Santita'.
  ليس لدي أحد يا صاحب القداسة
• Chi mai perdonera' noi, Vostra Santita'?
  من سيغفر لنا إذاً يا صاحب القداسة ؟
• - Per favore, mia signora. - Vostra Santita'.
  ! رجاءً يا سيدتي - ! يا صاحب القداسة -
• Presumo che Vostra Santità non ne abbia alcuna idea?
  ,صاحب القداسة, أفترض لا يوجد لديه فكرة؟
• Posso chiedervi perché, Santità?
  هل لي استفسر لماذا يا صاحب القداسة؟